| Comentario detallado |
Das Anwesen befindet sich in traumhaft schöner und ruhiger Lage. Das große Grundstück ist gepflegt, das Haus selbst ist sehr gemütlich und geschmackvoll eingerichtet mit hellen und freundlichen Zimmern. Die großzügige und gut ausgestattete Küche hat uns besonders gut gefallen, nicht zuletzt wegen der schönen Aussicht auf den See. Der See mit seinen unzähligen Inseln lädt zu ausgiebigen Bootsfahrten ein. Wegen vieler Untiefen ist jedoch Vorsicht geboten. Nicht alle Felsen sind oberhalb der Wasseroberfläche sichtbar. Von Vorteil erwies sich unser selbst mitgebrachter Fishfinder (Echolot). Die Umgebung lädt zu Wanderungen oder auch Radtouren ein. Sehr reizvoll war eine Radtour mit unseren Mountainbikes rund um den See(ca. 35 km). |
| Esto me gustaria mas |
Besonders gut hat uns der Bootssteg mit der Badeplattform gefallen. Hier haben wir uns sehr häufig aufgehalten und abends die Sonnenuntergänge genossen. Auch die Angelei kam nicht zu kurz. Erfolgreiche Fänge sind sowohl vom Steg als auch vom Boot aus garantiert. Hecht, Barsch und Zander gehörten zu unseren täglichen Vorspeisen. |
| Esto no me gustaría |
Aus der Angebotsbeschreibung geht nicht hervor, dass das Ferienhaus weder zu Fuß noch mit dem Auto erreichbar ist! Für z.B. Fahrräder steht jedoch auf dem gegenüberliegenden "Festland" ein Schuppen zur Verfügung. Für die Überfahrt benötigt man auch nur ca. 5 Minuten mit dem Motorboot.
Die Anleitung zur Benutzung der Bio Toilette ist nicht ganz klar formuliert. Eine Einweisung wäre vorteilhaft. |
| Recomendado por |
Das Urlaubsdomzil möchte ich jedem empfehlen, der die Ruhe und die Natur sucht und dennoch nicht auf jeglichen Komfort verzichten möchte. Es ist sehr gut geeignet für Wanderungen, Radtouren und natürlich zum Angeln in dem sehr fischreichen See. Von Vorteil sind Vorkenntnisse im Umgang mit einem Motorboot, zwingend erforderlich ist dies jedoch nicht. Das einfache Ruderboot mit einem 6 PS starken Außenborder lässt sich einfach bedienen und steuern. An das tägliche "Fährmann hol über" hat man sich sehr schnell gewöhnt. |
| Familia |
Für Familien mit Kindern bietet das große Grundstück ausreichend Gelegenheiten für allerlei Spiele. Für Nichtschwimmer oder Kleinkinder sind am Seeufer mehrere herrliche Badestellen mit Sandstrand, Umkleidekabinen und Toiletten eingerichtet. Die nächst gelegene Badestelle ist nur wenige Autominuten entfernt, kann aber auch bequem mit den Fahrrädern erreicht werden. Insbesondere die "Kleinsten" können hier im Niedrigwasser ausgiebig plantschen. |
| Parejas |
Paare können sich besonders gut vom Alltagsstress erholen. Einzige Bedingung sind die Liebe zur Natur und Abgeschiedenheit. Für ambitionierte Diskotheken- und Kneipenbesucher ist dies der falsche Platz. |
| Jubilados |
Ich bin zwar noch berufstätig, aber auch mein Geburtsdatum beginnt bereits mit einer 6. Daher erlaube ich mir auch ein Votum für die Senioren abzugeben.Wer in der Lage ist, notfalls (bei einer Motorpanne) 10 Minuten zu rudern und sich auch selbst verpflegt und darüber hinaus im Einklang mit der Natur leben möchte, findet hier den richtigen Platz. Der morgendliche Sprung in den See (man kann natürlich auch die Badeleiter nutzen) weckt die Lebensgeister, anschließend ein kräftiges Frühstück auf einer der beiden Terrassen oder auf der Badeplattform und der Tag kann beginnen. Wer dann noch von der Angelleidenschaft befallen ist, dem fehlt an diesem Ort nichts. |
| Mejor época del año |
Ob der Sommer die Beste Jahreszeit ist, kann ich nicht beurteilen, da ich selbst eben nur im Sommer dort war. Ich weiß jedoch die sehr langen Tage zu schätzen, und eine bedingte Wetterbeständigkeit mit angenehmen Temperaturen dürfte im Sommer noch am ehesten anzutreffen sein. Dennoch empfehle ich unbedingt Regenkleidung und auch etwas für kühlere Tage mitzunehmen gemäß dem Motto: Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur schlechte Kleidung. So ist man für alle Fälle gewappnet.
Wer den Schwerpunkt auf die Angelei setzt, für den ist möglicherweise der Herbst die noch bessere Zeit.
Letztendlich dürfte die persönliche Interessenlage aber für die Bewertung der besten Jahreszeit entscheidend sein. |
| Verano |
Lange Tage und kurze Nächte sind ein Garant für eine freizügige Urlaubsgestaltung. Im Sommer schätze ich besonders das Sammeln von Pilzen und Beeren. Die Wassertemperatur bewegte sich nie unter 20° und garantierte so sehr angenehme Badetemperaturen. |
| Información sobre los alrededores |
Die ländlich geprägte Umgebung zeichnet sich durch eine eher flache, waldreiche Landschaft mit kleineren Orten aus. Hier kommt auch die Kultur nicht zu kurz. Ob VW-Museum in Palsboda, das Bergöö'sche Haus Carl und Karin Larsson in Hallsberg, der Berg "Kunst am Berg" oder das Schuhindustrie-Museum in Kumla oder das Schloß in Örebro laden zu Besuchen ein. |
| Supermercado |
Gut sortierte Supermärkte gibt es in den nur wenige Kilometer entfernten Ortschaften Kilsmo, Högsjö und Odensbaken. Von Vorteil sind die langen Öffnungszeiten, auch an Samstagen. |
| Restaurante |
In Brevens Bruk gibt es ein Restaurant. Von außen vermittelt es einen guten Eindruck. Wegen unserer Urlaubsgestaltung hatten wir jedoch keine Gelegenheit, Einrichtung und Angebote einzusehen. |
| Naturaleza |
Sehr waldreiche Gegend mit zahlreichen Seen und Flüssen. |
| Bosque |
Überwiegend Eichenwälder und Tannenwälder. |
| Lago |
Sehr schöner See mit zahlreichen Inseln. Ausdehnung geschätzt mehrere Kilometer. Umrundung mit dem Fahrrad ca. 35 Kilometer. |
| Posibilidades para el tiempo libre |
Freizeitgestaltung in natürlicher Umgebung. |
| Piscina descubierta |
Mehrere "Badestellen" mit Umkleidekabinen und Toiletten; Sandstrand und sehr flaches Wasser für die "Kleinsten"; |
| Senderismo |
Wandern durch Wälder, Felder und natürliche Wiesen; Sammeln von Pilzen und Beeren; |
| ir en bicicleta |
Gute Möglichkeiten für Radtouren mit Straßenrad oder Mountainbike über wenig frequentierte Landstraßen, überwiegend unbefestigt; |
| Para ir de compras |
Zahlreiche Loppies (ähnlich Trödelmärkte) mit besonders günstigen Angeboten; |
| Souvenir |
Allerlei in den Loppies; |
| Oferta cultural |
Museen findet man in Palsboda oder Örebro; |
| Museos |
VW Museum in Palsboda; |
