| Comentario detallado |
Wir waren angenehm überrascht von diesem alten Häuschen im Stile einer Datscha,
mit riesigem Waldgarten drumrum,
dahinter gleich Wiese und Wald,
absolut ruhig. Wohnzimmer mit Kachelofen,
Panoramafenster nach draußen,
Terrasse,
Gartentisch und Stühle,
Bänke,
nette kleine Küche,
alles vorhanden,
niedliche Schlafzimmer gleich unterm Dach,
wir 4 (Eltern mit 2 Kindern) waren begeistert. Die Kinder haben Holzhacken und Einschüren gelernt,
fanden es ganz toll. Das riesige Grundstück läd ein zum Spielen und Toben,
niemand wird dabei gestört. Die nächsten Nachbarn sind freundliche Familien. |
| Recomendado por |
Familia, Parejas
Mit sehr kleinen Kindern stelle ich mir das Schlafengehen mühsam vor,
da die Treppe nach oben eine kleine schmale Falltreppe ohne Geländer ist,
da muß man also schon aufpassen. Aber wo ein Wille,
da ein Weg.
|
| Mejor época del año |
Primavera, Verano, otoño
Da das Haus nur mit Holz oder Kohlen zu beheizen ist,
stelle ich mir das im Winter als Dauerquartier mühsam vor,
da es doch einige Zeit braucht,
bis es warm wird.
|
| Información sobre los alrededores |
Das gibt es alles erst im nächsten Ort,
ca 3 km entfernt. Das Haus liegt relativ einsam und ab vom Schuß,
Auto ist absolut notwendig. Aber Eisenach ist auch nur 5 km weit,
da gibt es alles.
|
| Naturaleza |
Bosque, Lago, Montañas
Natur pur! Ein tolles Waldbad nur ein paar hundert Meter entfernt,
der traumhafte Thüringer Wald mit all seinen Wanderwegen direkt angrenzend,
viel reiner Buchenwald,
Licht und hell,
viel Wasser.
|
| Posibilidades para el tiempo libre |
Piscina descubierta, Senderismo
Über andere Angebote als Schwimmen und Wandern haben wir uns nicht informiert,
aber das kann man dort ausführlich,
überall Freibäder,
Waldbäder,
große Thermen,
Solebäder. Im Thüringer Wald kann man herrlich hunderte Kilometer wandern,
es gibt noch den Nationalpark Hainichen,
ebenfalls bestens zu Wandern und Radeln.
|
| Para ir de compras |
Souvenir, Artesanía
Thüringer Porzellan,
Handwerkskunst auch aus dem Erzgebirge und der Lausitz gibt es,
das gesamte Museumsangebot,
vor allem in Weimar,
also alles geboten
|
| Oferta cultural |
Museos, Teatro, Música, Sitios históricos
Da alle großen Thüringer Kulturzentren nicht weit entfernt sind,
hat man ein optimales Angebot: Eisenach,
Weimar,
Gotha,
Erfurt,
Schmalkalden,
Bad Salzungen,
Wartburg,
Kunst und Kultur an jeder Ecke.
|
| Weimar |
In Weimar alleine könnte man eine Woche zubringen,
soviel gibt es zu sehen. Kunst und Kultur in jedem Haus! Dazu eine schöne Altstadt mit Flair. Anna-Amalia-Bibliothek,
auf Goethes und Schillers Spuren wandeln,
die schönen Parkanlagen an der Ilm... |
| Wartburg |
Die Wartburg ist historisch schon etwas besonderes,
das hat unsere Füherein,
deren Namen ich leider nicht weiß,
hervorragend vermitteln können. Sie hat uns in eine andere Zeit versetzt und Geschichte lebendig und aktuell gemacht. Wir waren etwa 30 Leute und alle total von ihren Schilderungen hingerissen.Danach kann man herrlich um die Burg wandern,
durch die Drachenschlucht,
an der Sängerwiese vorbei und soweit das Auge reicht: Buchenwald,
Felsen,
Schluchten,
Wasser,
sehr schön. |
| Rundfahrt durch den Thüringer Wald |
Wir sind von Eisenach gestarte über Bad Salzungen nach Schmalkalden,
weiter nach Meiningen,
vorbei an Paulinzella und durch die Berge wieder zurück. Dort könnte man in jedem Ort aussteigen,
auf jedem Hügel anhalten,
es ist einfach nur schön. |
